Skip to content

Dolina Dim za Alanyą

Alanyę zna się z twierdzy na cyplu i z plaż po obu jego stronach. Ciekawsza połowa leży jednak w głębi lądu. Dim to rzeka, która schodzi z gór Taurus i dociera do wybrzeża tuż na wschód od miasta, a dolina, którą wycięła, jest miejscem, do którego jedzie się, kiedy plaża przestaje działać: zapora z turkusową wodą, restauracje na pomostach nad samą rzeką, jaskinia w zboczu i wsie wyżej na stoku. Właśnie tam spędza dzień nasze safari jeepami z Alanyi. Ten tekst opisuje dolinę jako miejsce, a nie jako punkt programu.

Gdzie ta dolina leży

Alanya leży na wschodnim krańcu wybrzeża Antalyi, zbudowana wokół cypla z twierdzą na szczycie, z plażą po obu stronach. Prawie wszystko, co pisze się dla turystów, zostaje na tym pasie. Wystarczy jednak skręcić w głąb lądu i teren szybko idzie w górę: tutaj Taurus podchodzi blisko morza, a płaska półka nadmorska, która dalej na zachód mieści całe kurorty, jest już wąska.

Dim przecina ten wąski pas tuż na wschód od miasta, a jego dolina prowadzi z powrotem w góry. To sprawia, że jest to najbliższy prawdziwy interior dla każdego hotelu na tym odcinku wybrzeża — i dlatego zbiórka na ten dzień obejmuje nie jedną miejscowość, ale cały pas: od Kestelu na wschodzie po Okurcalar na zachodzie.

Rzeka górska, nie nadmorski strumień

Dim zbiera się w Taurusie za wybrzeżem i ten jeden fakt tłumaczy całą resztę. W dół dociera słodka woda z gór, do której morze nie ma nic do powiedzenia. Dokładnie dlatego ludzie, którzy mają plażę pod oknem hotelu, i tak wsiadają do auta i jadą w górę.

Ten sam fakt tłumaczy kształt doliny. Rzeka schodząca z gór nie meandruje grzecznie po równinie — ona tnie. Zbocza są strome, użytecznego dna jest niewiele, a wszystko, co ludzkie — droga, pomosty, wiejskie domy — ustawia się wzdłuż tego wąskiego pasa, zamiast rozkładać się na boki. Czuć to podczas jazdy: dolina narzuca jedną linię, a nie wybór.

Zapora i kolor wody

Na Dimie stoi zapora i jest ona jednym z postojów na zdjęcia, które robi nasza kolumna. Robi to, co zapory robią w takim terenie: trzyma stojącą wodę między stromymi ścianami, a stojąca woda górska w skalnej misie czyta się jako turkus, nie jako błękit morza. To zdjęcie, z którym większość wraca.

Postój na zdjęcia znaczy tu dosłownie postój na zdjęcia. Jeepy stają, wszyscy wysiadają, fotografują wodę, kolumna jedzie dalej. Na sam zbiornik tego dnia nikt nie wypływa. Jeśli chodzi Ci właśnie o godzinę na spokojnej wodzie za zaporą, to należy do dni, które prowadzimy w głąb lądu od strony Side, a nie do tego.

Obiad nad rzeką: pomosty

Najbardziej rozpoznawalny zwyczaj tej doliny to jedzenie nad wodą. Od brzegu buduje się pomosty, leżą nisko nad nurtem, stawia się na nich stoły. Siedzisz więc nad rzeką, a nie patrzysz na nią z tarasu odsuniętego na suchy ląd. To lokalna odpowiedź na upalne popołudnie i zarazem powód, dla którego dolina bez ani metra plaży w ogóle ściąga ludzi z wybrzeża.

Obiad na naszym safari nad Dimem odbywa się na takim nadrzecznym pomoście i jest wliczony w cenę dnia — to nie postój, na którym nagle pojawia się karta, a po niej rachunek. Postój na kąpiel też jest nad rzeką i nikt nie musi wchodzić do wody: sporo gości zostaje na brzegu. Napoje nie są wliczone, ani tego dnia, ani w pozostałych naszych. Gotówka, którą bierzesz, jest na napoje, na nieobowiązkowy bilet do jaskini i na to, co kupisz przy wiejskim straganie.

Wieś na stoku i dom, do którego się wchodzi

To dolina zamieszkana, a nie dekoracja. Powyżej drogi na zboczach stoją domy, a w programie jest wizyta w wiejskim domu i w meczecie. O obu punktach warto wiedzieć wcześniej: wizyta w meczecie wiąże się z oczekiwaniami co do ubioru i zachowania, a wejście do czyjegoś domu to właśnie ten fragment dnia, o który na tym wybrzeżu najtrudniej gdziekolwiek indziej.

Czego nie robimy, to nie piszemy scenariusza z góry. Nie podajemy, kogo spotkasz, co zostanie podane ani jak długo tam zostaniecie, bo nie możemy tego obiecywać w cudzym imieniu. Postój jest w programie, przewodnik jest przy Was przez cały czas, resztę robi sam dzień.

Jaskinia Dim — i dlaczego tak mało o niej piszemy

W dolinie jest jaskinia. W naszym dniu to postój nieobowiązkowy z niewielkim biletem płatnym na miejscu. To zdanie jest wszystkim, co o niej publikujemy, bo jest wszystkim, za co potrafimy odpowiadać.

To decyzja, a nie przeoczenie. Jaskinie przyciągają pewny siebie tekst: nazwy komór, głębokości, tezy o tym, co tamtejsze powietrze robi z oddychaniem. Nic z tego nie należy do strony pisanej przez tych, którzy dowożą Cię pod drzwi, a nie przez tych, którzy pracują w środku. Zapytaj na postoju, zdecyduj na postoju, zapłać na postoju.

Jak się tam dostać i czego wymaga ten dzień

Z wynajętym autem dojedziesz sam i ta strona nie zamierza Cię od tego odwodzić. My prowadzimy wersję dla gości mieszkających na wybrzeżu Alanyi bez auta: osiem godzin w otwartej kolumnie 4x4 w podnóża Taurusu, postoje na zdjęcia przy wodospadzie i przy zaporze, wizyta w wiejskim domu i w meczecie, a do tego kąpiel i obiad na pomoście nad Dimem.

Przez cały czas jesteś pasażerem. Za kierownicą każdego jeepa siedzi zawodowy kierowca, gościom nie oddaje się kierownicy, a pojazdy jadą razem, a nie osobno — stąd latem biorą się między nimi bitwy na wodę. Dzień działa w sezonie codziennie, od kwietnia do listopada. Rezerwacja jest bezpłatna, online nie pobieramy karty, płacisz w euro w dniu wycieczki, a odwołanie jest bezpłatne do 24 godzin przed wyjazdem. Obsługa prowadzona jest po angielsku, niemiecku i rosyjsku oraz po turecku.

I uczciwa granica przed rezerwacją: to wyjazd z Alanyi i zbiera wyłącznie na tamtejszym wybrzeżu. Jeśli Twój hotel jest w Side, Manavgacie, Evrenseki albo Kumköy, w góry zawiezie Cię inny dzień, z drugiej strony mapy.

  • Odbiór z całego rejonu Alanyi, od Kestelu po Okurcalar
  • Osiem godzin, w sezonie codziennie od kwietnia do listopada
  • Otwarta kolumna 4x4 z zawodowym kierowcą — goście nigdy nie prowadzą
  • Postoje na zdjęcia przy wodospadzie i zaporze Dim, wiejski dom i meczet
  • Postój na kąpiel i obiad na nadrzecznym pomoście, obiad wliczony
  • Jaskinia Dim nieobowiązkowa, bilet niewielki i płatny na miejscu; napoje i usługa foto niewliczone

← Wróć na blog

Pytania

Częste pytania

Gdzie dokładnie leży dolina Dim?
W głębi lądu, tuż na wschód od miasta Alanya. Rzeka schodzi z Taurusu, a jej dolina prowadzi z powrotem w góry. Zbiórka na ten dzień obejmuje cały rejon Alanyi, od Kestelu po Okurcalar.
Czy Dim to ta sama woda co Zielony Kanion?
Nie. To dwie różne doliny na dwóch różnych rzekach, na dwóch końcach tego samego wybrzeża. Zielony Kanion i zapora Oymapınar leżą w głębi lądu za Side i Manavgatem, a Dim za Alanyą. Zdarza się, że goście rezerwują jedno, a mają na myśli drugie — sprawdź, po której stronie mapy stoi Twój hotel.
Czy mogę pojechać nad Dim, mieszkając w Side?
Nie tym wyjazdem. Zbiera on wyłącznie między Kestelem a Okurcalarem. Z hotelu w Side czy Manavgacie w góry prowadzą inne dni, w głąb lądu za Side, z własną zbiórką.
Czy bilet do jaskini Dim jest wliczony?
Nie. Wizyta jest nieobowiązkowa, bilet niewielki i płatny na miejscu, a nie z góry. Nikt nie musi wchodzić do środka.
Czy można kąpać się w rzece?
W programie jest postój na kąpiel nad Dimem i wielu z niego korzysta. Obowiązkowy nie jest. O głębokości, nurcie ani nadzorze nic nie publikujemy, bo tego nie sprawdziliśmy: spójrz na wodę sam, zostań w granicach swoich możliwości i nie puszczaj dzieci samych.
Kiedy jeździ safari jeepami nad Dim?
W sezonie codziennie, od kwietnia do listopada. Poza tym okresem nie ma go w programie; dni górskie, które działają także zimą, wyjeżdżają w głąb lądu od strony Side.
Rezerwuj · od 30 €